上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- -- l スポンサー広告 l top
英語名言
  • Why do married men gain weight while bachelors don't? Bachelors go to the refrigerator, see nothing they want, then go to bed. Married guys go to the bed, see nothing they want, then go to the refrigerator.
    by Author unknown
名言和訳
  • 独身の男が太らない一方で、なぜ結婚している男は太るのか?独身者は冷蔵庫に行き、欲しいモノが何もなくてベッドに入るが、結婚している男はベッドに入り、欲しいモノが何もなくて冷蔵庫に行くからだ。
    作者不詳
英語学習 TIPS
  • gain [他動詞] ~を増やす
  • bachelor [名詞] 独身の男性(独身女性は bachelorette)

同じ単語とフレーズの場所違いで、未婚男と既婚男の体系比較。

欲しいモノがない場所がベッドの中なのか、冷蔵庫の中なのかで体重が増えたり減ったりするんですね。 名言~!なんて感心したくない、まったくもって夢のない内容だけど、修辞法としてはうまいこと言ってるよね・・・。

スポンサーサイト

2007.07.01 Sun l 恋愛、結婚、夫婦、男女、愛についての英語格言・名言集 トラックバック (0) l top

トラックバック

トラックバック URL
http://espeech.blog114.fc2.com/tb.php/98-0fab7b21
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。