FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- -- l スポンサー広告 l top
英語名言
  • My books are water; those of the great geniuses are wine -- everybody drinks water.
    by Mark Twain
名言和訳
  • 私の本は水で、偉大なる天才の本はワインだ。誰もが水を飲む。
    マーク・トウェイン
英語学習 TIPS
  • genius [名詞] 天才

マーク・トウェイン ワインと水を比べたら、ワインの方が高級でいいように思う。だからマーク・トウェインは偉人の作品をワインに例え、自らの作品を水って言って、謙遜してるのかと思ったら、そんなことは全然なかった(笑)というひとひねりな名言。

確かにワインは好き嫌いがあったりするし、アルコールに弱い人は飲めないし、子供も妊婦も飲んじゃいけないし、ま、贅沢品の範疇で、なけりゃないで別に生きていけるけど、水は誰もが好き嫌い関係なく飲むし、生きていくために人間にも、全ての生き物にも必要。それくらい水の方が大事。

マーク・トウェインさんてば、すごい自分のこと、褒めてたんですね!(笑)

スポンサーサイト

2007.08.13 Mon l アート、発明など創作活動についての英語の格言・名言集 トラックバック (0) l top

トラックバック

トラックバック URL
http://espeech.blog114.fc2.com/tb.php/121-a2839f46
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。