FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- -- l スポンサー広告 l top
ピカソはこんな名言を残しています。

英語名言
  • Art is a lie that makes us realize truth.
    by Pablo Picasso
名言和訳
  • 私たちは皆、アートが真実ではないということを知っている。
    アートは、私たちに真実を気づかせる嘘なのである。
    パブロ・ピカソ
英語学習 TIPS
  • 本日の英語名言には、that節が2つ使われています。
    一文目のthat以下はknowの目的節、二文目のthat以下は直前のlieを修飾する形容詞節です。
  • make は「make+(人)+動詞の原形」で、「(人)に~させる」という意味の使役節となります。

絵画の世界にキュビズムという革命を起こしたピカソならではですね。思わずうなりましたよ、私は。で、すごいすっきりしました。脳の皺の間の垢がつるっと落ちたような爽快感です。名言の力だと思います。

「アートとは?」の答えを私なりに言うと、「アートは、人間の創造力の限界への挑戦であり、作品は、未来からのメッセージ」くらいが関の山。ピカソの足下にもおよびません。

真実は凡人の目には見えないから、天才が作品として具現化したものを見ると、学びとるものがあったり、気づいたりすることがありますよね。だから美術館に行くと、感性が研ぎ澄まされ、新たにクリエイティブな意欲がわき上がってきます。

芸術つながりでは、

英語ことわざ
  • Art is long, life is short.「芸術は長く人生は短い。」
というラテン語起源の英語のことわざがあります。人の一生は短いけれど、優れたアートは後世に人間の英知として残るということでしょうか。ともに味わい深い言い得て妙な名言です。
スポンサーサイト

2007.04.30 Mon l アート、発明など創作活動についての英語の格言・名言集 トラックバック (0) l top

トラックバック

トラックバック URL
http://espeech.blog114.fc2.com/tb.php/1-e944e364
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。